https://wiki.step.im/index.php?action=history&feed=atom&title=subscription 2026-05-30T11:12:47Z このウィキのこのページに関する変更履歴 MediaWiki 1.35.14 https://wiki.step.im/index.php?title=subscription&diff=71&oldid=prev 2011-03-05T11:48:42Z

<p>1版</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ja"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 古い版</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2011年3月5日 (土) 11:48時点における版</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ja"><div class="mw-diff-empty">(相違点なし)</div> </td></tr></table>

Admin https://wiki.step.im/index.php?title=subscription&diff=70&oldid=prev 2010-03-27T06:36:06Z

<p>ページの作成: <a href="/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E" title="カテゴリ:基本用語">Category:基本用語</a> == 日本語訳 == 継読、継読申込、在席通知の申し込み、購読 (訳注: ネット関係では一般に「購読」と訳されてい…</p> <p><b>新規ページ</b></p><div>[[Category:基本用語]]<br /> == 日本語訳 ==<br /> 継読、継読申込、在席通知の申し込み、購読<br /> <br /> (訳注: ネット関係では一般に「購読」と訳されていることが多いが、有料というわけではないので、「継読」という造語を当てる(参考:[http://pasero.net/~mako/blog/s/113 subscribe の訳語は「継読」で])。ここでは、[[在席状況]]([[status]])の通知を受け取るかどうか、という意味。<br /> <br /> == 説明 ==<br /> [[XMPP]]には、 [[在席状況]]([[status]])という機能が定められている。[[相手先]]ごとに、その通知を送ることを認めるか/受け取りたいか、を設定する。その申し込みが subscription である。<br /> <br /> 自分(以下、「私」)と、ある[[相手先]]の間の在籍通知申込の状態(subscription states)は次の4つになる。<br /> ; from<br /> : &quot;subscription &#039;&#039;from&#039;&#039; (相手先)&quot; の意。すなわち、相手先が「私」に[[在席状況]]通知を申し込み、「私」がそれを承認している状態。相手先は「私」の在席状況を知ることができる。<br /> ; to<br /> : &quot;subscription &#039;&#039;to&#039;&#039; (相手先)&quot; の意。すなわち、「私」が相手先に[[在席状況]]通知を申し込み、相手先がそれを承認している状態。「私」は相手先の在席状況を知ることができる。<br /> ; both<br /> : 上記の両方。「私」と相手先は相互に相手の[[在席状況]]を知ることができる。<br /> ; none<br /> : 「私」と相手先のどちらも相互に承認していない状態。<br /> <br /> 承認がない場合、たとえば &quot;from&quot; の状態で「私」から相手先を見た場合、「私」は相手先の在席状況を常に「オフライン」と認識することになる。<br /> <br /> == リンク ==<br /> * [http://xmpp.org/rfcs/rfc3921.html#substates RFC3921 9. Subscription States]</div>

Mako