https://wiki.step.im/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%3AMako 2026-04-13T00:32:37Z このウィキのこのページに関する変更履歴 MediaWiki 1.35.14 https://wiki.step.im/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF:Mako&diff=167&oldid=prev 2011-03-31T14:00:14Z

<p>ページの作成：「JID == 日本語訳 == (なし) == 説明 == <a href="/index.php?title=%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%86%E3%82%A3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="「エンティティ」 (存在しないページ)">エンティティ</a>を識別するためのアドレスで、。一般には &lt;node@domain/resource&gt; という形式。 ...」</p> <p><b>新規ページ</b></p><div>JID<br /> <br /> == 日本語訳 ==<br /> (なし)<br /> <br /> == 説明 ==<br /> <br /> [[エンティティ]]を識別するためのアドレスで、。一般には &lt;node@domain/resource&gt; という形式。<br /> <br /> アットマーク(@)の直後はドメイン名。大文字と小文字は区別されない。<br /> <br /> JID がユーザーを表す場合、アットマーク(@)の前はユーザー名。大文字と小文字は区別されない。ドメイン名と合わせるてメールアドレスとそっくりの形式となる([[bare JID]])。<br /> <br /> 一人のユーザーがサーバーに対して複数の接続をしている場合、それらを区別するために[[リソース]]が用いられ、&lt;node@domain/resource&gt; という形式になる([[フルJID]])。リソース部では大文字と小文字は区別される。<br /> <br /> [[MUC]] の場合、[[談話室]]内のユーザーを指す場合、JID は &lt;room@conference.example.com/nick&gt; という形式になる。<br /> この例ではサーバー conference.example.com の談話室名 room 内のニックネームが nick というユーザーを指す。<br /> <br /> ==== bare JID ====<br /> ベアJID。素JID (訳注: 素は「素うどん」の素(す)。かなり苦しい訳)<br /> <br /> セッションや[[リソース]]とは無関係に、ユーザーを特定する &lt;user@host&gt; のこと。【対照】[[フルJID]] ([[full JID]])、[[談話室JID]] ([[room JID]])<br /> <br /> ==== full JID ====<br /> フルJID。<br /> <br /> [[談話室]]とは無関係に、オンラインのユーザーを特定する &lt;user@host/resource&gt; のこと。【対照】[[素JID]] ([[bare JID]])、[[談話室JID]] ([[room JID]])<br /> <br /> ==== room JID ====<br /> 談話室JID。<br /> <br /> [[談話室]]の中で、[[在室者]]を特定する &lt;room@service/nick&gt; のこと。【対照】[[素JID]] ([[bare JID]])、[[フルJID]] ([[full JID]])。<br /> <br /> ==== JID of room ====<br /> 談話室のJID。<br /> <br /> 談話室そのものを指すJID。[[談話室JID]]([[room JID]]) と混乱しないよう注意。<br /> <br /> == 参考 ==<br /> * [http://xmpp.org/rfcs/rfc3920.html#addressing RFC3920 3. Addressing Scheme]<br /> <br /> == presence ==<br /> [[プレゼンス]]。プレゼンスの状態が[[在席状況]]([[status]])。<br /> [http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/Keyword/20070208/261382/ ITPro Networkキーワード] によると、<br /> プレゼンス（presence）とは，そもそも「存在」という意味の英単語である。<br /> 例えば，「ユーザーが今，パソコンの前に存在するか」といった「存在」状<br /> 況を示す。ただし，最近のネットワーク関連の機器やソフトでいう「プレゼ<br /> ンス」とは，単に「存在しているかどうか」だけではなく，もう少し広く<br /> 「今どういう状態にあるか」という情報を表すようになっている。<br /> <br /> == status ==<br /> === 日本語訳 ===<br /> 在席状況。<br /> <br /> === 説明 ===<br /> [[プレゼンス]]の状態。<br /> <br /> ユーザーがコミュニケーション可能な状態かどうかを表す。<br /> <br /> ; チャット可(chat) : 在席していて、かつチャット可能な状態<br /> ; 離席中(away) : 比較的短時間、端末から離れている状態<br /> ; 不在(xa (extended away)) : 比較的長時間、端末から離れている状態<br /> ; 取り込み中(dnd (do not disturb)) : 忙しくてチャットできない状態<br /> <br /> この四つが在席(available)の状態。オフラインのときは不在(unavailable)。実は在席しているがオフラインと見せかけるときは隠れ中(invisible)。<br /> <br /> これらに加え、詳しい状態を書き加えて伝えることができる。<br /> <br /> == chat state ==<br /> === 日本語訳 ===<br /> チャット状態。<br /> <br /> === 説明 ===<br /> ; 会話中(active) : チャットに目を向けている状態<br /> ; 入力中(composing) : メッセージを入力している状態<br /> ; 休止中(paused) : メッセージの入力を中断している状態<br /> ; 終了(gone) : チャットを終了した状態<br /> ; 停止中(inactive) : ある時間チャットしていない状態<br /> <br /> チャット状態は随時変化する。「入力中」のあと送信すると「会話中」になり、しばらく操作のない時間が続くと「休止中」になり、さらに長い間操作がないと「停止中」となる。ウィンドウを閉じるなどすると「終了」となる。<br /> <br /> === 参考 ===<br /> * [http://xmpp.org/extensions/xep-0085.html XEP-0085: Chat State Notifications]</div>

Mako